Lost in Sex-未满18不宜之博客 » 日志 » 揭秘奥运选手的性欲（节选）
揭秘奥运选手的性欲（节选）
Lost in Sex 发表于 2008-09-09 09:26:02
我经常会被问到，奥运村——这片雄伟的旅馆和建筑群，为世界顶级运动员比赛期间提供食宿的地方——究竟是否像我们含笑意淫的那样，也是一个性狂欢场所？我的答案总是：太正确不过了。
......
（奥运村里，）不单单是男人，女性同胞们也同样被她们汹涌的荷尔蒙牵着鼻子走。她们四处大胆播撒媚眼，放肆地沧海一笑，如同漫天的五色彩纸飘舞。运动员们根本没有一顿饭或端着咖啡小憩期间不是同步伴随着令人耳热心跳的邂逅，或和一个身材窈窕的古巴跳远健将，或跟一位孔武有力的瑞典羽坛名花，彼此间的渴望是那么地赤裸裸，以至于简直显得有点滑稽。但终归意志力的悬崖勒马，他们安然相处直至赛事完成。可是，一旦我们彼此都被淘汰，惶惶若丧家之犬，我们便会像欲同归于尽的击剑手那样，一头扎进对方怀抱。“千里同志奥运牵”的佳话也不乏其数——但由于体坛向来厌恶搞同，所以他们更可能在暗中销魂。
......
出于某些原因，奥委会坚持把游泳项目安排在奥运的前几天，这样就让这些鱼人们比其他运动员更早得以解放——我是指下半身。他们是如此地肆无忌惮，以至于在悉尼的那届奥运伊始，Jonathan Edwards——一位三级跳奇才兼虔诚基督教徒——在公开场合告诫他们采野花应该秘密行事。这引起了一阵波澜。实际上，Edwards只是担心一大早可能被木地板上传来的吱吱嘎嘎声吵醒（从而影响比赛发挥），但由于个人的宗教背景，这事染上了道德色彩。然而他的干预根本没用。1988年汉城奥运会有个骇人听闻的故事。在游泳比赛结束后的第二天晚上，英国代表团居住的楼区的屋顶阳台居然扔满了用过的避孕套，英国奥运协会得知后出炉了禁止室外做爱的条例。而在北京，组织者们意识到了这种禁令就像禁止呼吸一样形同虚设，反而向运动员们分发了数以千计的免费避孕套。如果你无法阻止，就让它更安全些吧。
......但问题在于，运动员们如此熊熊燃烧的力比多（即性欲——译者）来自何处？我并非暗示每个在北京的选手都那样。我只是说，他们99%是那样。
让我们来看看关于男女做爱的一个有趣的两分法。摘金夺冠的家伙们——即便那些像菲尔普斯闷闷无味的家伙——是女运动员们肉欲的首选。某种类型的女性极易为男性体育上的成功发歇斯底里——对刚在泳池或跑道上比完赛的男选手微笑、挑逗，甚至上前一把攫住。因此，一枚奥运金牌不仅仅是名利场的敲门砖，它必定也是麻烦、痛苦的渊薮。
但是——这正是要点！——体育成功对男女性欲的刺激不是双向的！金牌的女主人可不比她们第一轮就淘汰出局的姐妹们有膻味，勾不起男运动员丝毫的胃口。女选手的自强不息、奋勇拼搏以及挥汗如雨反而会被看成是某种缺陷，是彻头彻尾男人婆的征兆。体育，在这个角度，反映了社会主流的价值观，即认为成功之于男性是绝对的必要，而成功的女性，则显得性别模糊。我不是说我苟同这种偏见，我只是引述它。当然，不是每一个运动员都是身体健康的典范，相当一部分是烟民，除非教练或保健医师唠叨个没完，他们才不打算戒烟。在巴塞罗那奥运会，运动员们常聚集在路边超市附近的一个固定地点抽烟。而此次北京奥运的乒乓球赛上，一个塞尔维亚与希腊男选手经常会在比赛间歇出去抽几口解瘾。
让我们回到奥运村艳事这个正题。一个可能的解释，聚焦在奥运选手为了迎战大型的竞技比赛，不得不培养出一种有悖自然的（不得不说，完全是不健康的）高度禁欲上。想想看吧，一旦这些被压抑的火山岩浆般的享乐念头一滴不剩地迸发出来，事情会变成什么样？所以，一个新近一轮比赛被KO的运动员蹲在Magnums和麦当劳饕餮暴食，纵杯酗酒，当然，还有疯狂地做爱的情景，都是有情可缘的。有时三者还一起上。但禁欲只是部分原因，因为我所道的大多数运动员亦津津乐道于赛前或赛中纵欲的，正如他们赛后马上放浪形骸的一样。似乎男女运动员在性能量上皆天赋异禀。但为什么呢？是否那潜藏在成就辉煌的体育巅峰背后的，也恰恰是制造过度高亢的性欲的？
如果成立，那你可以拿你的奥运资格证打赌，这个驱动力就是睾丸酮。睾丸酮是一种导致众多性别差异的激素，也是侵犯性、竞争力和性功能的生理驱动程序。对于女性尤其如此。睾丸酮对女运动员的成绩和性欲有双重影响——某种意义上是邪恶的——东德国家曾有组织有安排地为运动员注射兴奋剂的行为便试验证明了这一点。一个平均年龄的少女每天约产生半毫克的睾丸酮。而1980年代中期，德国女选手们每天服用30毫克的雄激素类固醇。结果，运动成绩的提升令人瞠目结舌，东德在游泳和径赛上雄霸天下。但这些激素同样刺激性欲（根据这些运动员自己的证词），泛滥得失去了控制。
......
奥林匹克场上的罗曼司（节选）
马特·埃蒙斯和卡特里娜·库科娃：他们在雅典奥运上相遇，当时前者最后一枪打到别人靶上，名次由先前的第一剧跌至第八。卡特里娜安慰了伤心欲绝的马特。两人立即起了化学反应，并于2007年终成眷属。
郭晶晶：中国26岁的水上皇后，奥运会上璀璨的明星。但莫存非分之想——人家的相好可是香港大财阀霍启刚啊。
博尔特：短跑赛道上的巨人。希望他可别“做”什么事都用这个速度啊！
来源|译言
翻译|chendw04
原文
......
（奥运村里，）不单单是男人，女性同胞们也同样被她们汹涌的荷尔蒙牵着鼻子走。她们四处大胆播撒媚眼，放肆地沧海一笑，如同漫天的五色彩纸飘舞。运动员们根本没有一顿饭或端着咖啡小憩期间不是同步伴随着令人耳热心跳的邂逅，或和一个身材窈窕的古巴跳远健将，或跟一位孔武有力的瑞典羽坛名花，彼此间的渴望是那么地赤裸裸，以至于简直显得有点滑稽。但终归意志力的悬崖勒马，他们安然相处直至赛事完成。可是，一旦我们彼此都被淘汰，惶惶若丧家之犬，我们便会像欲同归于尽的击剑手那样，一头扎进对方怀抱。“千里同志奥运牵”的佳话也不乏其数——但由于体坛向来厌恶搞同，所以他们更可能在暗中销魂。
......
出于某些原因，奥委会坚持把游泳项目安排在奥运的前几天，这样就让这些鱼人们比其他运动员更早得以解放——我是指下半身。他们是如此地肆无忌惮，以至于在悉尼的那届奥运伊始，Jonathan Edwards——一位三级跳奇才兼虔诚基督教徒——在公开场合告诫他们采野花应该秘密行事。这引起了一阵波澜。实际上，Edwards只是担心一大早可能被木地板上传来的吱吱嘎嘎声吵醒（从而影响比赛发挥），但由于个人的宗教背景，这事染上了道德色彩。然而他的干预根本没用。1988年汉城奥运会有个骇人听闻的故事。在游泳比赛结束后的第二天晚上，英国代表团居住的楼区的屋顶阳台居然扔满了用过的避孕套，英国奥运协会得知后出炉了禁止室外做爱的条例。而在北京，组织者们意识到了这种禁令就像禁止呼吸一样形同虚设，反而向运动员们分发了数以千计的免费避孕套。如果你无法阻止，就让它更安全些吧。
......但问题在于，运动员们如此熊熊燃烧的力比多（即性欲——译者）来自何处？我并非暗示每个在北京的选手都那样。我只是说，他们99%是那样。
让我们来看看关于男女做爱的一个有趣的两分法。摘金夺冠的家伙们——即便那些像菲尔普斯闷闷无味的家伙——是女运动员们肉欲的首选。某种类型的女性极易为男性体育上的成功发歇斯底里——对刚在泳池或跑道上比完赛的男选手微笑、挑逗，甚至上前一把攫住。因此，一枚奥运金牌不仅仅是名利场的敲门砖，它必定也是麻烦、痛苦的渊薮。
但是——这正是要点！——体育成功对男女性欲的刺激不是双向的！金牌的女主人可不比她们第一轮就淘汰出局的姐妹们有膻味，勾不起男运动员丝毫的胃口。女选手的自强不息、奋勇拼搏以及挥汗如雨反而会被看成是某种缺陷，是彻头彻尾男人婆的征兆。体育，在这个角度，反映了社会主流的价值观，即认为成功之于男性是绝对的必要，而成功的女性，则显得性别模糊。我不是说我苟同这种偏见，我只是引述它。当然，不是每一个运动员都是身体健康的典范，相当一部分是烟民，除非教练或保健医师唠叨个没完，他们才不打算戒烟。在巴塞罗那奥运会，运动员们常聚集在路边超市附近的一个固定地点抽烟。而此次北京奥运的乒乓球赛上，一个塞尔维亚与希腊男选手经常会在比赛间歇出去抽几口解瘾。
让我们回到奥运村艳事这个正题。一个可能的解释，聚焦在奥运选手为了迎战大型的竞技比赛，不得不培养出一种有悖自然的（不得不说，完全是不健康的）高度禁欲上。想想看吧，一旦这些被压抑的火山岩浆般的享乐念头一滴不剩地迸发出来，事情会变成什么样？所以，一个新近一轮比赛被KO的运动员蹲在Magnums和麦当劳饕餮暴食，纵杯酗酒，当然，还有疯狂地做爱的情景，都是有情可缘的。有时三者还一起上。但禁欲只是部分原因，因为我所道的大多数运动员亦津津乐道于赛前或赛中纵欲的，正如他们赛后马上放浪形骸的一样。似乎男女运动员在性能量上皆天赋异禀。但为什么呢？是否那潜藏在成就辉煌的体育巅峰背后的，也恰恰是制造过度高亢的性欲的？
如果成立，那你可以拿你的奥运资格证打赌，这个驱动力就是睾丸酮。睾丸酮是一种导致众多性别差异的激素，也是侵犯性、竞争力和性功能的生理驱动程序。对于女性尤其如此。睾丸酮对女运动员的成绩和性欲有双重影响——某种意义上是邪恶的——东德国家曾有组织有安排地为运动员注射兴奋剂的行为便试验证明了这一点。一个平均年龄的少女每天约产生半毫克的睾丸酮。而1980年代中期，德国女选手们每天服用30毫克的雄激素类固醇。结果，运动成绩的提升令人瞠目结舌，东德在游泳和径赛上雄霸天下。但这些激素同样刺激性欲（根据这些运动员自己的证词），泛滥得失去了控制。
......
奥林匹克场上的罗曼司（节选）
马特·埃蒙斯和卡特里娜·库科娃：他们在雅典奥运上相遇，当时前者最后一枪打到别人靶上，名次由先前的第一剧跌至第八。卡特里娜安慰了伤心欲绝的马特。两人立即起了化学反应，并于2007年终成眷属。
郭晶晶：中国26岁的水上皇后，奥运会上璀璨的明星。但莫存非分之想——人家的相好可是香港大财阀霍启刚啊。
博尔特：短跑赛道上的巨人。希望他可别“做”什么事都用这个速度啊！
来源|译言
翻译|chendw04
原文
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
