Lost in Sex-未满18不宜之博客

★ 风流基因

路透社华盛顿9月2日电，瑞典和美国研究人员近日宣称，与影响啮齿类动物交配的基因相同的基因可能会影响人类的婚姻。研究小组在美国《国家科学院学报》月刊上发表的报告说，尽管他们并不确定基因变异对男性行为的影响，但其研究表明，它与交流和情感投入有关。

研究人员对被研究的男性的血液进行化验，旨在找到人类与田鼠相似的一种基因。这种名为AVPRLA的基因能帮助解释为什么生活在大草原上的田鼠有固定配偶，而生活在山上和牧场中的田鼠却不是。据称，这种基因会影响大脑中一种叫做神经肽精氨酸加压素的化学物质，它往往通过影响人体保持水分的能力来影响血压。

研究人员发现，携带这种变异基因或等位基因即所谓“334等位基因”的男性在配偶的亲密程度上的得分较低，根本不结婚的可能性也相对较大。携带双份334等位基因的男性近一年来发生婚姻危机的可能性比其他人多一倍。他们的妻子也更有可能对婚姻不满。携带至少一份334等位基因的男性中有超过30%的人未婚，而在不携带这种等位基因的男性中这个数字是17%。

这则科普新闻本周在国内多种媒体被广泛转载、传播。大众传媒出于消弱专业难度的习惯性简化，“334等位基因”之类的专业描述被简化为“离婚基因”或“风流基因”。如此简化、汉化，自然有助于大众认知理解，可与此同时，它也将大众关于“离婚”、“风流”的想象或意淫无限延伸，好比将一坨调和得很不到位饺子皮生生抻成龙须面。


来源|黄集伟的“一周语文”